ﾋﾟの韓国ﾄﾞﾗﾏ－ﾌﾙﾊｳｽ－で学ぶ役に立つﾗﾌﾞﾗﾌﾞ韓国語

●わがまま王子様ﾖﾝｼﾞｪ
○ｸﾞﾘｺﾞ　ﾉﾝ　ﾅﾊﾝﾃ　ｱﾑｺﾞｯﾄ　ｱﾆﾔ!
お前は俺にとって何の意味もないんだよ
○ﾉ　ﾅﾊﾝﾃ　ｱﾑｺﾞｯﾄ　ｱﾆﾝ　ｻﾗﾑ　ｱﾆﾔ
お前、俺にとって意味があるから

○ｼﾞｳﾝを一日も待たせてしまったﾖﾝｾﾞ。ｼﾞｳﾝが何でいつも私だけ待つかと切れてﾖﾝｾﾞに文句を言った。するとﾖﾝｾﾞも切れて(いつものことだけど)またきつい事言ってしまったが、次の日仲直りｼﾞｪｽﾁｬｰを～

○風に当てられる(?)～
たぶん韓国だけではないと思うけど、女性を待たせるというのはｵﾄｺのﾏﾈｰではない。ﾌﾙﾊｳｽの中でﾖﾝｾﾞは「ﾍｳｫﾝ｣のせいで「ｼﾞｳﾝ」を良く待たせたりしてた。しかも結局最後まで来なかったり最悪「ﾊﾞﾗﾑﾏｯﾀ(風に当てられた)」と言う言葉を使ってみよう！たとえば誰かと会おうとしたけど相手が来なかったりしたときﾋﾟｯﾀﾘの言葉。